ホームテキスト
第51回 ─ ジェーン・バーキン×井上陽水


掲載: 2004/03/25

ソース:『bounce』誌 0号(//)

「NO MUSIC, NO LIFE.」今回はワールドワイドな大型コラボレーションが実現!!フランスから女優、 歌手としてカリスマ的存在のジェーン・バーキンさん&日本から大御所アーティスト・井上陽水さんが登場!3月31日に国内盤がリリースになるジェーン・バーキンの初デュエットアルバム「ランデ・ヴー」の中で共演しているお二人。収録曲”Canary Canary”は、陽水さんの<カナリア>を聴いたジェーンさんがラブコールを送って共演が実現したリメイク曲なのです。お互いの音楽性をリスペクトする二人が東京でつかの間のランデヴー?!素敵な大人同士の交流を見せてくれた今回の撮影の様子は…。

文/小山 瑠美





 


 都内某所にスタッフ集合。なにやら真剣な顔のディレクター・箭内さん。「来る途中に早春っぽい撮影場所を見つけた!」と携帯の画像をスタッフに見せて、撮影場所を急遽変更することが決定!





 


 まずはスタッフがロケハンへ。箭内さんの案内で、フェンスを乗り越えるカメラマン・平間さん。フェンスを超える時もカメラ目線のサービス(笑)。到着した場所には…なんと早咲きの桜が!!まだ2月だというのにしっかり花開き始めていました!





 ジェーン・バーキンさんが到着!この日は韓国からシンガポールに移動する間という短い滞在スケジュールでの来日です。いつまでも変わらない若々しい笑顔が素敵…!





 続いて井上陽水さんも到着。「おお〜ぅ!」とジェ−ンさんと再会の挨拶。普段はフランス語のジェーンさんと陽水さんの会話は英語です。多忙な二人ゆえレコーディングは別々だったといいますが、何回かの顔合わせとメールのやりとりですでに仲良い感じ。





 


 さっそく撮影場所ヘ。陽水さんもワイルドに柵を超える!ジェーンさんは桜の木の前での撮影がうれしそう。





 


 いよいよ撮影スタート!今回は平間さんの指示はほとんどなし。次々とポーズを決めていくジェーンさん&陽水さん。うお〜、カッコイイ!!どんなポーズもサマになる二人はさすがの貫禄です。





 メイキングのカメラに表情をくれる陽水さん。めちゃめちゃ笑顔!!





 


 


 次の撮影場所へ移動。腰に手をまわしてオシャベリしながら歩く姿が絵になるお二人。ここは東京のはずなのにパリのように見えてくるから不思議です。それを平間さんが撮影。





 


 


 大の寿司好きのジェーンさんに喜んでもらおうと、高級寿司屋<なかむら>へ。中は撮影のため貸しきり。店の前に行列しているのは、すべて入りきれない関係者です(笑)。





 まずは日本酒で「カンパイ」!ジェーンさんと陽水さんがお酌をし合うなんて豪華でな図すね〜。まるで夫婦か昔からの友人のようになじんだ雰囲気のお二人。とても自然に肩に手をかけたり、フランス流のスキンシップも。





 ジェーンさんのマネージャーさん。お寿司と日本酒がとっても羨ましそう…。





 


 この日のために特別に用意された<フルーツ寿司>。シャリはすべてバナナ、海苔はチョコレートパウダー!!ネタは、マグロ(トマト甘露煮)、平目(煮リんご)、いか(ミルク煮りんご)、イクラ(ラズベリー)、玉子(ワッフル)、カッパ巻(キウィ)…など、ビックリするほど超個性的な寿司!!ちなみに普段はメニューにありません。オーバーリアクションでおどろく二人!!





 まずジェーンさんがフルーツ寿司に手を伸ばした!と思いきや、それを陽水さんの口へ。あ〜ん!食べた後、陽水さんは「おおおぅ…」とコメント。





 


 今度は陽水さんがジェーンさんに<太巻き>を食べさせる!決して無理やり食べさせてるわけではありません(笑)。でも、やっぱりジェーンさんは食べさせる方がいいみたいです。イタズラっ子のように次々と陽水さんに食べさせては、楽しそうに笑うジェーンさん。このお茶目な笑顔には完敗ですよね(笑)。





 平間さんはカウンターの中へ移動。板前さんと並んで撮影!お寿司を目の前にひたすら撮影する平間さんに、思わずジェーンさんが「ちょっといかがですか?」と勧めるシーンも。





 ポラチェックをするジェーンさん&陽水さん。ジェーンさんはポラを見てカーディガンを着替えていました。店内の壁の色を考えて色を選ぶこだわりぶり!





 


 最後にジェーンさんにフランス語の「NO MUSIC, NO LIFE」をポスター用に書いてもらいました。「PAS DE MUSIQUE, PAS DE VIE.―JANE BIRKIN」!





 これにて本日の撮影はすべて終了。ジェーンさんと陽水さんも素敵な再会の時間を楽しんでくれたよう。和やかな笑いが絶えない撮影でありました。解散後、スタッフは高級寿司を夢見ながらラーメン屋へ!ガンバレ、撮影チーム!?みなさま、おつかれさまでした!!





 <欄外>
元々、荷物が多いジェーン・バーキンさんのために作られたというエルメスのバッグ<バーキン>。気になる当日のバッグは…やっぱりバーキン!しかもステッカーをペタペタと貼って愛用してました。荷物をいっぱい詰めこんでるところも親近感が湧いてしまうジェーンさんなのでした。3/31国内盤リリースのジェーン・バーキン「ランデ・ヴー」は、井上陽水さんをはじめ各国の実力派アーティストを迎えてのコラボ楽曲が詰まった豪華アルバム!ぜひ一聴を!

この記事をflogに追加
この記事をはてなブックマークに追加

テキストへ戻る


この記事にはトラックバックが可能です
この記事のトラックバックURL:
http://www.bounce.com/tb.php/29178
▼トラックバック一覧(1個)
ワンダーウォール ジェーン・バーキン出演の「ワンダーウォール」がDVD化! 音楽はジョージ・ハリソン。音楽同様、映像もサイケです。 …
Tracked on 2005年5月15日 0時29分

複数キーワードによる検索も使えます!!